Zapewne wszyscy doskonale pamiętamy Kargula i Pawlaka, ale czy zastanawialiście się kiedyś, skąd wzięła się ich niezwykła historia? Odpowiedź na to pytanie przyniesie nam najnowsza produkcja Artura Żmijewskiego – „Sami swoi. Początek”. Premierę tego wyczekiwanego prequela zaplanowano na 16 lutego 2024 roku, ale już teraz możemy zobaczyć pierwsze fragmenty w oficjalnym zwiastunie.
Spis treści
Klasyka polskiej komedii
„Sami swoi” to bez wątpienia jeden z najbardziej znanych polskich filmów komediowych. Zadebiutował w 1967 roku. Reżyseria Sylwestra Chęcińskiego i scenariusz Andrzeja Mularczyka przedstawiły historię dwóch rodzin – Pawlaków i Kargulów – które, opuszczając swoje rodzinne strony na Kresach Wschodnich, musiały znaleźć nowy dom na Ziemiach Odzyskanych. Wspaniałe kreacje Władysława Hańczy i Wacława Kowalskiego przyczyniły się do ogromnego sukcesu filmu, o czym świadczy fakt, że film doczekał się dwóch kontynuacji.
Historia od początku
Teraz nadszedł czas, by odkryć, jak zaczęła się cała ta historia. „Sami swoi. Początek” zabierze nas w podróż do czasów dzieciństwa i młodości ikonicznych postaci. Dowiemy się, co działo się, zanim Pawlakowie i Kargulowie zamieszkali na nowych terenach po wojnie. Jak zapowiada dystrybutor filmu, czeka nas „barwna opowieść, w której drobne złośliwości mieszają się z ważnymi życiowymi wydarzeniami”. Niezapomniane charaktery w połączeniu z ważnymi wydarzeniami historycznymi zapewnią widzom emocjonującą i humorystyczną podróż sentymentalną.
Pawlak i Kargul, czyli Bobik i Dziuba
Adam Bobik oraz Karol Dziuba to aktorzy, którzy w najnowszym filmie wcielają się w młodych Pawlaka i Kargula. Podkreślają, że ich zadaniem nie było naśladowanie kultowych kreacji, lecz stworzenie czegoś świeżego, choć z poszanowaniem ducha oryginału. Bobik przyznaje, że choć nie jest możliwe dokładne odtworzenie roli Kazimierza Pawlaka, to jednak stara się uchwycić pewne charakterystyczne cechy tej postaci, które są wyraźnie zaznaczone w scenariuszu. Dziuba również przyznał, że nie chodzi o kopiowanie, lecz o znalezienie własnej ścieżki w interpretacji roli.
W obsadzie filmu znajdziemy również inne znane twarze, takie jak Paulina Gałązka, Weronika Humaj czy Zbigniew Zamachowski, a także aktorów, którzy już wcześniej pojawili się w trylogii, jak Anna Dymna.
Scenariusz filmu, autorstwa Andrzeja Mularczyka, czerpie z bogatej historii i osobistych wspomnień scenarzysty. Inspiracją dla postaci Kazimierza Pawlaka był Jan Mularczyk, stryj scenarzysty, którego życie obfitowało w niezwykłe wydarzenia. Mularczyk wspomina, że historie opowiadane przez stryja były pełne dramatyzmu, ale i humoru, co znalazło odzwierciedlenie w scenariuszu.
Słowo od reżysera
Artur Żmijewski, reżyser, chce stworzyć film, który przemówi do współczesnych odbiorców. Jego zamiarem jest przedstawienie początków konfliktu między Pawlakami a Kargulami oraz ukazanie realiów życia bohaterów przed ich przybyciem na Ziemie Odzyskane. Żmijewski planuje nakręcić film będący uniwersalną historią, odzwierciedlającą codzienne życie ludzi, z ich wadami i zaletami, niezależnie od tego, gdzie mieszkają. Film ma jednocześnie bawić i wzruszać.
Tomasz Kubski, producent, wyjaśnił, że ich projekt ma na celu dopełnienie kultowej serii, która bez tej części pozostaje niekompletna. W latach 60. nie można było wyprodukować filmu, który w satyryczny sposób przedstawiałby Związek Radziecki. Dlatego obecna produkcja ma za zadanie uzupełnić trylogię o kluczowe momenty z życia Pawlaka, takie jak pierwsza miłość, pierwsze złamane serce czy walka o swoje przekonania.
Fot. materiały prasowe